Статья
"Социальная драма Авни Доши"

 

 

Авни Доши

 

"Все думают, что есть какая-то методология, может быть, курсы, которые можно пройти и научиться писать. Но на самом деле главное для писателя - каждый день садиться за стол и концентрироваться.

Я думаю, что чтение - лучший источник знаний о писательстве, с ним вы открываете для себя работу, проделанную до вас.

Именно так я во многом и научилась писать".

  •  американская писательница индийского происхождения

Родилась в 1982 году в Нью-Джерси в семье индийских иммигрантов. Она получила степень бакалавра по истории искусств в Барнард-колледже в Нью-Йорке и степень магистра по истории искусств в Лондонском университетском колледже. Работала куратором в различных художественных галереях.

 Авни переехала в Мумбаи в 2012 году из-за увлечения искусством Южной Азии. Утверждает, что большую часть своей взрослой жизни чувствовала себя чужой в обществе. Жизнь одинокой женщины в Индии этого не изменила. Тем не менее, по её словам, взгляд наблюдателя впоследствии помог ей в писательской деятельности. В 2014 году она переехала в США, где встретила своего будущего мужа. Сейчас писательница живет на родине мужа в Дубае, воспитывает сына и дочь.

 По её собственному признанию, она много читала, но никогда не писала. К двадцати годам заинтересовалась современной фантастикой. После этого пришло желание написать что-то своё. Сначала это были статьи в британские журналы.

 

В 2017 году Доши написала для Harper's Bazaar India эссе о том, что не может определиться, стоит ли заводить детей.

Это вызвало ответную реакцию со стороны публики, которая разделилась на два лагеря.

Автор хотела, чтобы пары задумались о материнстве как о духовной связи между матерью и ребенком, а не просто о биологической необходимости продолжения рода.

Так, размышляя над этой темой, она завершила дебютный роман «Жжёный сахар», который был впервые опубликован в Индии, затем переведен более чем на 20 языков.

В 2020 году вошел в шорт-лист Букеровской премии.

Действие романа происходит в индийском городе Пуна и повествует о нетрадиционных отношениях матери и дочери. Это история о любви, непонимании и предательстве. Авни Доши поднимает острую и болезненную тему, которая до сих пор отчасти табуирована в обществе. Главных героинь разделяют годы и совершенно разный жизненный опыт, но объединяет нерушимая естественная связь, которая становится для них в конечном счете разрушающей.

 О замысле написания романа Авни Доши говорит так: "Большую часть я придумала. Меня очень интересуют отношения между женщинами. А из личного: у меня есть бабушка, которой около четырех лет назад поставили диагноз болезнь Альцгеймера. Вот почему в середине работы над романом я решила ввести в сюжет эту линию. Я столько об этом недуге прочитала!"

 Автор уверена, что её история вызвала такой резонанс, потому что тема взаимоотношений матери и дочери редко исследуется в литературе. В книге рассказывается история дочери, которая узнает, что у Тары, ее матери, болезнь Альцгеймера. Она сталкивается с трудностями, ухаживая за женщиной, которая сама никогда по-настоящему не заботилась о ней. Читатели узнают, что мать совсем не уделяла время воспитанию дочери, предпочитая проводить время в секте, где гуру пропагандировал свободную любовь и секс. Нерушимая естественная связь делает главных героинь уязвимыми, а детские обиды постепенно перерастают в жгучую ненависть. Как сложится жизнь главных героинь – можно узнать, прочитав книгу.

В фонде Муниципальной библиотечной системы:

 Доши, А. Жженый сахар: роман: 16+ / А. Доши; перевод с английского Т. Покидаевой. - Москва: Эксмо : Inspiria, 2021. - 348, [2] с. (ОГ, № 2)

 
 
 
 
Дата публикации: 12 Декабря 2024 18:14
При использовании информации с нашего сайта, пожалуйста, делайте на него ссылку.
Мы очень стараемся быть полезными Вам и хотим, чтобы Вы ценили это.